canards of apprehension #2